Loading... 請輸入想查詢的單字或片語 ## Footer [![Download on the App Store](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/app-store.svg)](https://apps.apple.com/tw/app/voicetube-看影片學英語/id641446200)[![Get it on Google Play](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/google-play.svg)](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.redidea.voicetube) ### 關於 * [認識 VoiceTube](https://tw.voicetube.com/branding) * [學習服務介紹](/services) * [加入我們](https://tw.voicetube.com/jobs) * [常見問題](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/zh%5FTW) * [熱門搜尋主題](/hot-tags) * [企業英文培訓](https://business.voicetube.com/) * [社群推廣分潤計畫](/affiliate) ### 服務總覽 * [口說挑戰](/challenges/pronunciation) * [單字單句本](/feed/vocabulary-sentences) * [Hero 智能學習](https://hero-course.voicetube.com/board) * [Tutor 真人家教](https://hero-course.voicetube.com/tutor) * [Vclass 名師課程](https://vclass.voicetube.com) * [Campus 教育版](https://campus-home.voicetube.com/tw) * [字典查詢](https://tw.voicetube.com/definition) * [匯入影片並生成字幕](https://tw.voicetube.com/import/video) * [部落格](https://tw.blog.voicetube.com) ### 精選頻道 ### 影片分級 * [A1 初級](/levels/a1?sortBy=publishedAt&page=1) * [A2 初級](/levels/a2?sortBy=publishedAt&page=1) * [B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1) * [B2 中高級](/levels/b2?sortBy=publishedAt&page=1) * [C1 高級](/levels/c1?sortBy=publishedAt&page=1) * [C2 高級](/levels/c2?sortBy=publishedAt&page=1) --- [隱私權](https://account.voicetube.com/privacy-policy?service=voicetube)˙[條款](https://account.voicetube.com/terms-of-use?service=voicetube)˙ ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved break even 的中文翻譯及影片例句┃VoiceTube 看影片學英語 # break even US /brek ˈivən/ ・ UK /breik ˈi:vən/ A1 初級 phr. v.片語動詞不賺不賠 We don't want to just break even, we want to make a profit phr.片語收支平衡 v.i.不及物動詞損益兩平 The company needs to sell more to break even this year. # 影片字幕 ## [亞馬遜的退貨處理有多爛？賣家們全都受不了，準備出走了！ (How Amazon’s Broken Returns Process Is Driving Sellers To Leave Amazon)](/videos/190899) [16:34![亞馬遜的退貨處理有多爛？賣家們全都受不了，準備出走了！ (How Amazon’s Broken Returns Process Is Driving Sellers To Leave Amazon)](https://img.youtube.com/vi/RL56vFjoPF0/hqdefault.jpg)](/videos/190899) * [We're going to end up selling at least two to three more products just to break even on that one return.](/videos/190899/68087616) 我們最終至少要多賣出兩到三種產品，才能實現一次退貨的收支平衡。 * [We're going to end up selling at least two to three more products just to break even on that one return.](/videos/190899/84049988) 亞馬遜發起退貨後，傑裡夫夫婦會將退貨送到他們的倉庫，然後在內部進行處理。 [B1 中級](/levels/b1) ## [內部與外部流動性模型 - ICT 概念 (Internal & External Liquidity Model - ICT Concepts)](/videos/180371) [16:18![內部與外部流動性模型 - ICT 概念 (Internal & External Liquidity Model - ICT Concepts)](https://img.youtube.com/vi/mwmWNCTEYtY/hqdefault.jpg)](/videos/180371) * [And skipping ahead, you can see after hitting RTP, if I would have moved my stop to break even on runners, they would have been stopped out before reaching the daily fair value gap.](/videos/180371/64801936) 跳到前面，你可以看到，在觸及 RTP 後，如果我把止損點移到跑馬者的盈虧平衡點上，他們就會在到達每日公允價值缺口之前被止損出局。 * [And skipping ahead, you can see after hitting RTP, if I would have moved my stop to break even on runners, they would have been stopped out before reaching the daily fair value gap.](/videos/180371/76653609) 讓我們跳回 5 分鐘圖表，看看我們可以如何構思。 [A2 初級](/levels/a2) ## [第26集：完全競爭！ (Episode 26: Perfect Competition)](/videos/64425) [07:13![第26集：完全競爭！ (Episode 26: Perfect Competition)](https://img.youtube.com/vi/61GCogalzVc/hqdefault.jpg)](/videos/64425) * [In the end, the entry only stops when there are no more profits to attract the sharks, until price is equal to average total cost and the firms just break even.](/videos/64425/77536623) 每組織、部門的收入比支付 出在成本上，但讓我們看看它是什麼樣子的。 * [until price is equal to average total cost, and the firms just break even.](/videos/64425/28137961) 直到價格等於平均總成本。 而公司只是收支平衡。 [B1 中級](/levels/b1) ## [藝文界巨頭 Live Nation 如何吞噬現場音樂產業？| WSJ 經濟學 (How Live Nation Is Devouring the Live Music Industry | WSJ The Economics Of)](/videos/188529) [09:57![藝文界巨頭 Live Nation 如何吞噬現場音樂產業？| WSJ 經濟學 (How Live Nation Is Devouring the Live Music Industry | WSJ The Economics Of)](https://img.youtube.com/vi/G0OP525STto/hqdefault.jpg)](/videos/188529) * [and then we're in profit because the break-even point currently for our shows is around £550, £600.](/videos/188529/83525514) 當我們作為獨立直播部門進行宣傳時，是為了確保我們能繼續開門營業。 [B1 中級](/levels/b1) ## [Maddi Jane - 感情的破綻！ (Maddi Jane - Breakeven)](/videos/16540) [03:35![Maddi Jane - 感情的破綻！ (Maddi Jane - Breakeven)](https://img.youtube.com/vi/D-OaMn9Aa94/hqdefault.jpg)](/videos/16540) * ['Cause I got time while He got freedom, 'cause when a heart breaks, no, it don't break even.](/videos/16540/80580766) 向神祈禱這一切不是真的 * [Cos when a heart breaks no it don't break even](/videos/16540/3227813) 因為心碎時彼此痛的程度不同 [A2 初級](/levels/a2) ## [絕命律師 - 索爾·古德曼的第一次廣告 (S3E6) | Movieclips (Better Call Saul - Saul Goodman's First Commercial (S3E6) | Movieclips)](/videos/196821) [02:32![絕命律師 - 索爾·古德曼的第一次廣告 (S3E6) | Movieclips (Better Call Saul - Saul Goodman's First Commercial (S3E6) | Movieclips)](https://img.youtube.com/vi/q7dKevkSFdc/hqdefault.jpg)](/videos/196821) * [I'm starting to think I might break even here.](/videos/196821/86024559) 所以你今天為廣告做了個廣告？ * [I'm starting to think I might break even here.](/videos/196821/71005889) 我開始覺得我可能會在這裡打平。 [A2 初級](/levels/a2) ## [華爾街的震撼彈！ (Wall Street’s Shock Announcement)](/videos/195044) [12:11![華爾街的震撼彈！ (Wall Street’s Shock Announcement)](https://img.youtube.com/vi/gcMu-jIZ3wo/hqdefault.jpg)](/videos/195044) * [If they were running and operating at tiny slim margins, they might barely break even now or will be operating at a loss.](/videos/195044/70054591) 如果它們以前是以微薄的利潤運行和經營，那麼現在可能只能勉強收支平衡，或者會出現虧損。 * [If they were running and operating at tiny slim margins, they might barely break even now or will be operating at a loss.](/videos/195044/85591391) 而你的朋友經營著一家小咖啡店，他可能沒有那麼多額外的現金來做這件事，所以他就要倒閉了。 [B1 中級](/levels/b1) ## [美國工作消失的真相是什麼？💼🇺🇸 (Why Jobs Are Disappearing In The U.S.)](/videos/194834) [08:48![美國工作消失的真相是什麼？💼🇺🇸 (Why Jobs Are Disappearing In The U.S.)](https://img.youtube.com/vi/2JvZYSHsyyo/hqdefault.jpg)](/videos/194834) * [Reduced immigration is curbing labor supply and reducing the so-called break-even rate, the rate at which the unemployment rate starts to increase.](/videos/194834/69923776) 移民減少抑制了勞動力供應，降低了所謂的收支平衡率，即失業率開始上升的比率。 * [Reduced immigration is curbing labor supply and reducing the so-called break-even rate, the rate at which the unemployment rate starts to increase.](/videos/194834/85512030) 儘管如此，特朗普總統仍向美聯儲施壓，要求其降低利率以支撐經濟。 [B1 中級](/levels/b1) ## [大多數人都不知道接下來會發生什麼！ ("Most People Have No Idea What Is Coming”)](/videos/194218) [16:33![大多數人都不知道接下來會發生什麼！ ("Most People Have No Idea What Is Coming”)](https://img.youtube.com/vi/gEq4xf-Sv-c/hqdefault.jpg)](/videos/194218) * [All I am saying is that maybe USPS should not be making a profit, but at least it must break even.](/videos/194218/69697062) 我想說的是，也許 USPS 不應該盈利，但至少必須收支平衡。 * [but at least it must break even.](/videos/194218/94642583) 第二，不公平優勢。 [A2 初級](/levels/a2) ## [商業英文｜25個超快、讓你英文能力Level Up的進階短語！ (BUSINESS ENGLISH 25 FAST TOP ENGLISH PHRASES FOR ADVANCED FLUENCY)](/videos/71281) [08:19![商業英文｜25個超快、讓你英文能力Level Up的進階短語！ (BUSINESS ENGLISH 25 FAST TOP ENGLISH PHRASES FOR ADVANCED FLUENCY)](https://img.youtube.com/vi/wCthTEpQLvc/hqdefault.jpg)](/videos/71281) * [Meet means to break even](/videos/71281/31483264) 滿足意味著收支平衡 * [Number 16, to make ends meet means to break even.](/videos/71281/78072904) 我們的立場是一致的。我們互相理解，在同一頁上也意味著你同意。 [A2 初級](/levels/a2) 查看更多